Terjemahan Lirik Lagu Flashlight ~ Jessie J

When tomorrow comes
I'll be on my own
Feeling frightened up
The things that I don't know
When tomorrow comes
Tomorrow comes
Tomorrow comes

Saat esok tiba
Aku kan sendirian
Merasa takut
Pada hal-hal yang tak kutahu
Saat esok tiba
Esok tiba
Esok tiba

And though the road is long
I look up to the sky
In the dark I found, I stop and I won't fly
And I sing along, I sing along, then I sing along

Dan meski jalannya panjang
Kutatap angkasa
Di dalam gelap kudapati, kuberhenti dan aku takkan terbang
Dan ‘ku bernyanyi, ‘ku bernyanyi, lalu ‘ku bernyanyi

I

I got all I need when I got you and I
I look around me, and see sweet life
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
You're gettin' me, gettin' me through the night
Can't stop my heart when you shinin' in my eyes
Can't lie, it's a sweet life
I'm stuck in the dark but you're my flashlight
You're gettin' me, gettin' me through the night
Cause you're my flash light
You're my flash light, you're my flash light

Kumiliki semua yang kubutuhkan saat kumiliki dirimu dan aku
Kulihat sekitarku, dan kulihat hidup yang indah
Aku terjebak dalam gelap tapi kaulah lampu senterku
Kau membuatku bisa, membuatku bisa lalui malam
Tak bisa hentikan hatiku saat kau bersinar di mataku
Tak bisa berdusta, ini hidup yang indah
Aku terjebak dalam gelap tapi kaulah lampu senterku
Kau membuatku bisa, membuatku bisa lalui malam
Karena kaulah senterku
Kaulah senterku, kaulah senterku

I see the shadows long beneath the mountain top
I'm not afraid when the rain won't stop
Cause you light the way
You light the way, you light the way

Kulihat bayan-bayang jauh di bawah puncak gunung
Aku tak takut saat hujan tak berhenti
Karena kau terangi jalan
Kau terangi jalan, kau terangi jalan

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Unforgivable Sinner ~ Lene Marlin