Terjemahan Lirik Lagu Bad Boy ~ Cascada

Remember the feelings, remember the day
My stone heart was breaking, my love ran away
This moments, I knew I would be someone else
My love turned around and I fell

Teringat rasanya, teringat harinya
Hatiku yang keras hancur, kekasihku pergi
Saat-saat itu, aku tahu aku kan jadi orang lain
Kekasihku berpaling dan aku tersungkur

Be my bad boy, be my man
Be my weekend lover, but don't be my friend
You can be my bad boy, but understand
That I don't need you in my life again

Jadilah cowok nakalku, jadilah lelakiku
Jadilah kekasih akhir pekanku, tapi jangan jadi pacarku
Kau boleh jadi cowok nakalku, tapi mengertilah
Bahwa aku tak butuh dirimu dalam hidupku lagi

Would you be my bad boy, be my man
Be my weekend lover, but don't be my friend
You can be my bad boy, but understand
That I don't need you again
No, I don't need you again

Maukah kau jadi cowok nakalku, jadi lelakiku
Jadi kekasih akhir pekanku, tapi jangan jadi pacarku
Kau boleh jadi cowok nakalku, tapi mengertilah
Bahwa aku tak butuh dirimu lagi
Tidak, aku tak butuh dirimu lagi

Bad boy

Cowok nakal

You once made this promise to stay by my side
But after some time, you just pushed me aside
You never thought that a girl could be strong
Now, I'll show you, how to go on

Kau dulu berjanji kan selalu di sisiku
Tapi setelah beberapa lama, kau membuangku begitu saja
Kau tak pernah mengira bahwa seorang gadis bisa jadi tegar
Kini, kan kutunjukkan padamu, bagaimana caranya bertahan

Be my bad boy, be my man
Be my weekend lover, but don't be my friend
You can be my bad boy, but understand
That I don't need you in my life again

Jadilah cowok nakalku, jadilah lelakiku
Jadilah kekasih akhir pekanku, tapi jangan jadi pacarku
Kau boleh jadi cowok nakalku, tapi mengertilah
Bahwa aku tak butuh dirimu dalam hidupku lagi

Won't you be my bad boy, be my man
Be my weekend lover, but don't be my friend
You can be my bad boy, but understand
That I don't need you again
No, I don't need you again

Maukah kau jadi cowok nakalku, jadi lelakiku
Jadi kekasih akhir pekanku, tapi jangan jadi pacarku
Kau boleh jadi cowok nakalku, tapi mengertilah
Bahwa aku tak butuh dirimu lagi
Tidak, aku tak butuh dirimu lagi

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Soldier ~ Gavin DeGraw