Terjemahan Lirik Lagu Bridges ~ Fifth Harmony

Can't spend time in rewind, I'm sorry
Many times I remind myself
We've come way too far in our stories, oh
To build these walls and to blind ourselves
And for every action, there's a reaction

Tak habiskan waktu berjalan mundur, maaf
Berulang kali kuingatkan diri ini
Kisah kita sudah terlalu jauh, oh
Membangun tembok-tembok ini dan membutakan diri
Dan untuk setiap tindakan, ada reaksi

I

And I know the world can be cold, we can't let it divide us
There's something inside us, a power that grows
There's something beautiful in the flaws in all we are
Something calling all of us and it says

Dan aku tahu dunia bisa saja dingin,
kita tak boleh biarkan itu memisahkan kita
Ada sesuatu di dalam diri kita, kekuatan yang semakin besar
Ada sesuatu yang indah dalam cela kita
Sesuatu yang memanggil kita dan berkata

II

We build bridges
Oh, we build bridges
No, we won't separate
We know love can conquer hate
So we build bridges
Bridges, not walls
Bridges, not walls
(Bridges, not walls)

Kita membangun jembatan
Oh, kita membangun jembatan
Kita takkan terpisah
Kita tahu cinta bisa taklukkan benci
Maka kita membangun jembatan
Jembatan, bukan tembok
Jembatan, bukan tembok
(Jembatan, bukan tembok

I believe in the beauty of love (Hey)
I believe that we really are one
I believe every woman is a fighter
And I believe every man can stand beside her

Aku percaya pada keindahan cinta
Aku percaya bahwa kita sungguh satu
Aku percaya setiap wanita adalah petarung
Dan aku percaya setiap pria bisa berdiri di sampingnya

Back to I, II

All I pray is we break our chains
Because love's worth fighting for
Shed your light oh, oh, oh, oh

Doaku hanyalah agar kita patahkan rantai ini
Karena cinta patut diperjuangkan
Pancarkan sinarmu oh, oh, oh, oh

So we build bridges 
(All I pray is we break our chains)
So we build bridges 
(Because love's worth fighting for, shed your light oh)

Maka kita membangun jembatan
(doakau hanyalah kita patahkan rantai)
Maka kita membangun jembatan
(Karena cinta patut diperjuangkan, pancarkan cahayamu)

We build bridges (We build bridges, we build bridges)
Oh, we build bridges (We build bridges, we build bridges)
No, we won't separate (We build bridges, we build bridges)
We know love can conquer hate (We build bridges)
So we build bridges (We build bridges)
Bridges, not walls (We build bridges, we build bridges)
Bridges, not walls

Kita bangun jembatan (kita bangun jembatan, kita bangun jembatan)
Oh, kita bangun jembatan (kita bangun jembatan, kita bangun jembatan)
Kita takkan berpisah (kita bangun jembatan, kita bangun jembatan)
Kita tahu cinta bisa taklukkan benci (kita bangun jembatan)
Maka kita bangun jembatan (kita bangun jembatan)
Jembatan, bukan tembok (kita bangun jembatan, kita bangun jembatan)
Jembatan, bukan tembok

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Do You Wanna Dance ~ Ramones