Terjemahan Lirik Lagu Cool ~ Alesso feat. Roy English

I saw stars on the pavement
California dreams
Looked up through the bright lights
No stars that I see

Kulihat gemintang di jalan
Impian California
Kudongakkan kepala lewati lampu-lampu terang
Tak ada bintang yang kulihat

You said, "It's all yours if you take it there."
I said, "I can't do it alone, I swear."
You said, "It's all yours,
It's all yours when you smile."

Dulu kau bilang "Semua kan jadi milikmu jika kau membawanya ke sana."
Kubilang, "Sumpah, aku tak bisa melakukannya sendirian."
Kau bilang, "Semua itu milikmu
Semuanya milikmu saat kau tersenyum."

It's only you, you
Who loves me like you do, do
Trying to keep it cool, cool
But I can't keep cool about it
Acting like a fool, fool
Wanna scream it from the roof, roof
I'm trying to keep it cool, cool
But I can't keep cool about it, about it

Hanya dirimu, dirimu
Yang mencintaiku seperti itu
Berusaha tetap tenang
Tapi aku tak bisa tetap tenang
Bertingkah seperti orang bodoh
Ingin berteriak dari atap
Aku berusaha tetap tenang
Tapi aku tak bisa tetap tenang

Before you, love, I was lost
Drifting at sea
You were the beacon I followed home
You were the one who rescued me

Di hadapanmu, cinta, aku tersesat
Terombang-ambing di laut
Kaulah lentara yang kuikuti pulang
Kaulah yang menyelamatkanku

You said, "It's all yours if you take it there."
I said, "I can't do it alone, I swear."
You said, "It's all yours,
It's all yours when you smile."

Dulu kau bilang "Semua kan jadi milikmu jika kau membawanya ke sana."
Kubilang, "Sumpah, aku tak bisa melakukannya sendirian."
Kau bilang, "Semua itu milikmu
Semuanya milikmu saat kau tersenyum."

It's only you, you
Who loves me like you do, do
Trying to keep it cool, cool
But I can't keep cool about it
Acting like a fool, fool
Wanna scream it from the roof, roof
I'm trying to keep it cool, cool
But I can't keep cool about it, about it

Hanya dirimu, dirimu
Yang mencintaiku seperti itu
Berusaha tetap tenang
Tapi aku tak bisa tetap tenang
Bertingkah seperti orang bodoh
Ingin berteriak dari atap
Aku berusaha tetap tenang
Tapi aku tak bisa tetap tenang

You said, "Oh, whoa.
I won't lose you, no, whoa."

Katamu, "Oh, whoa.
Aku tak mau kehilanganmu lagi."

It's only you, you
Who loves me like you do, do
Trying to keep it cool, cool
But I can't keep cool about it
Acting like a fool, fool
Wanna scream it from the roof, roof
I'm trying to keep it cool, cool
But I can't keep cool about it, about it

Hanya dirimu, dirimu
Yang mencintaiku seperti itu
Berusaha tetap tenang
Tapi aku tak bisa tetap tenang
Bertingkah seperti orang bodoh
Ingin berteriak dari atap
Aku berusaha tetap tenang
Tapi aku tak bisa tetap tenang

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Ship To Wreck ~ Florence And The Machine