Terjemahan Lirik Lagu Talk About You ~ MIKA

Walk through the city like stupid people do
A million faces, but all I'm seeing is you
I'm stopping strangers and telling them your name
Convincing haters, one day they'll feel the same

Berjalan susuri kota seperti orang-orang bodoh
Jutaan wajah, tapi yang kulihat hanya dirimu
Kuhentikan orang-orang yang tak kukenal dan kusebutkan namamu
Menyakinkan para pembenci, kelak mereka kan rasakan yang sama

We're common people, we're common people in love
It's supernatural, it's just a force from above
Some call me crazy, some try to make me shut up
If I am crazy, that's what you made me!

Kita ini orang biasa, kita ini orang biasa yang jatuh cinta
Ini supernatural, ini daya dari atas sana
Ada yang menyebutku gila, ada yang berusaha menutup mulutku
Jika aku gila, itu karenamu

I

I said you're the only one I wanna talk about
I said you're the only one I wanna talk about
I said you're the only one I wanna talk about
Yeah it's true, all I do is wanna talk about you

Kubilang kaulah satu-satunya orang yang ingin kubicarakan
Kubilang kaulah satu-satunya orang yang ingin kubicarakan
Kubilang kaulah satu-satunya orang yang ingin kubicarakan
Yeah, sungguh, yang ingin kulakukan hanyakan membicarakanmu

Walk through the jungle that used to be my town
Everything's different, you've turned it upside down
It happened to me, totally unprepared
Just the beginning, but I'm not even scared

Berjalan susuri rimba yang dulunya kotaku
Segalanya berbeda, kau tlah menjungkirbalikkan semua
Itu terjadi padaku, sungguh tak siap
Baru permulaan, tapi aku tak takut

'Cause living like this is risking all that I know
And if it kills me, that's the way I wanna go
So pull me under, and put me under your spell
Rather be crazy, than normal people in hell

Karena hidup seperti ini berarti pertaruhkan semua yang kutahu
Dan jika ini membunuhku, itulah yang ingin kujalani
Maka tenggelamkan aku, dan bawa aku dalam pengaruh mantramu
Lebih baik gila, daripada waras namun tersiksa

Back to I (2x)

I wanna talk about you, I wanna talk about you
I said you're the only one I wanna talk about
Oh, all I do is wanna talk about you

Kuingin membicarakanmu, kuingin membicarakanmu
Kubilang kaulah satu-satunya orang yang ingin kubicarakan
Oh, yang ingin kulakukan hanyalah membicarakanmu

Walk through the city, like normal people do
But all I'm seeing is you

Berjalan susuri kota, seperti orang normal
Tapi yang kulihat hanya dirimu

Back to I (2x)

I wanna talk about you, I wanna talk about you
I said you're the only one I wanna talk about
Oh, all I do is wanna talk about you

Aku ingin membicarakanmu, aku ingin membicarakanmu
Kubilang kaulah satu-satunya orang yang ingin kubicarakan
Oh, yang ingin kulakukan hanyalah membicarakanmu

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Hold Back The River ~ James Bay