Terjemahan Lirik Lagu Venus ~ Lady GaGa

Rocket #9 take off to the planet (To the planet), Venus
Aphrodite lady seashell bikini (Garden panty), Venus
Let's blast off to a new dimension (In your bedroom), Venus
Aphrodite lady seashell bikini (Get with me), Venus

Rocket #9 meluncurlah ke planet (ke planet), Venus
Sang Dewi Aphrodite memakai bikini kerang (bercawan daun), Venus
Mari meluncur ke dimensi baru (Di kamar tidurmu), Venus
Dewi Aphrodite memakai bikini kerang (Ikutlah denganku), Venus

I

I can’t help the way I’m feeling
Goddess of love please take me to your leader
I can’t help I keep on dancin'
Goddess of Love! Goddess of Love!

Aku tak bisa menahan perasaanku
Dewi Cinta, bawalah aku ke hadapan pimpinanmu
Tak bisa kutahan, aku terus berdansa
Dewi Cinta! Dewi Cinta!

Take me to your planet (to the planet)
Take me to your planet (to the planet)
Take me to your leader (to the planet)
Your leader, Your leader (to the planet)

Bawalah aku ke planetmu (ke planet)
Bawalah aku ke planetmu (ke planet)
Bawa aku ke hadapan pimpinanmu (ke planet)
Pimpinanmu, Pimpinanmu (ke planet)

Take me to your planet (to the planet)
Take me to your planet (to the planet)
Take me to your Venus (to the planet)
Your Venus, Your Venus (to the planet)

Bawalah aku ke planetmu (ke planet)
Bawalah aku ke planetmu (ke planet)
Bawalah aku ke planet Venus-mu (ke planet)
Venusmu, Venusmu (ke planet)

II

When you touch me I die
Just a little inside
I wonder if this could be love
This could be love
Cuz you’re out of this world
Galaxy, space and time
I wonder if this could be love

Ketika kau menyentuhku aku, aku tak berdaya
Dalam diriku
Aku penasaran apakah ini cinta
Apakah ini cinta
Kau berada jauh di luar sana
Galaksi, ruang dan waktu
Aku pensaran apakah ini cinta

Venus
Venus

Have an oyster, baby, It’s Aphrod-isy
Act sleazy, Venus
Worship to the land
A girl from the planet (to the planet), Venus

Nikmati tiramnya, kasih, sangat Aphrod-isy
Bertingkah lembutlah, Venus
Pemujaan tanah
seorang gadis dari planet ini (ke planetmu), Venus

Back to I, II

Neptune
Go
Now serve Pluto
Saturn, Jupiter, Mercury, Venus - uh ha!
Uranus!
Don’t you know my ass is famous?!

Neptunus
Berangkat
Layani Pluto
Saturnus, Jupiter, Merkurius, Venus –uh ha!
Uranus!
Tak tahukah kau kalau aku sangat terkenal?!

Mars
Now serve for the Gods
Earth, serve for the stars!

Mars
Layani para Dewa
Bumi, layani para bintang!

Back to II

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu The Pretender ~ Foo Fighters