Terjemahan Lirik Lagu Cry ~ Anne-Marie

I've never been a quitter
But you're not gonna pull me to the ground
See, I've always been a winner
People always try to take, take, take my crown
But I thought you were different
Beating to the rhythm of my sound
But you found somebody fitter
And she let's you down, down, down

Tak pernah aku menyerah seperti ini
Tapi kau takkan menjatuhkanku
Lihat, selama ini aku seorang pemenang
Orang-orang selalu berusaha mengambil mahkotaku
Tapi kukira kau berbeda
Bergerak seirama nada suara
Tapi kau temukan seseorang yang lebih cocok
Dan dia mengecewakanmu

In the middle of the night I see you crying, yeah, yeah
Now you're sleeping on your own and realizing, yeah, yeah
Don't you know, you know you shouldn't held me down
With all your might, begging for me to give you one last try
Why you're crying? Yeah, yeah
Hush, baby, don't cry

Di tengah malam, kulihat kau menangis, yeah yeah
Kini kau tidur sendirian dan menyadari, yeah, yeah
Tak tahukah, harusnya kau tak menghalangiku
Dengan semua dayamu, memohon padaku tuk
memberimu kesempatan terakhir
Mengapa kau menangis? Yeah, yeah
Diamlah, kasih, jangan menangis

You'll never find another
Another piece of luxury like me
You're such a motherfucker
You couldn't even make, make, make my tea
Guilty, you're too innocent
It's a little bit too late to start and try
2% my lover, 98% was waste of time

Kau takkan pernah menemukan potongan lain
Potongan lain kemewahan sepertiku
Kau seorang bedebah
Kau bahkan tak bisa membuatkanku teh
Bersalah, kau terlalu lugu
Sekarang terlambat sudah tuk memulai dan berusaha
Dua persen kekasihku,
sembilan delapan persen membuang-buang waktu

In the middle of the night I see you crying, yeah, yeah
Now you're sleeping on your own and realizing, yeah, yeah
Don't you know, you know you shouldn't held me down
With all your might, begging for me to give you one last try
Why you're crying? Yeah, yeah
Hush, baby, don't cry

Di tengah malam, kulihat kau menangis, yeah yeah
Kini kau tidur sendirian dan menyadari, yeah, yeah
Tak tahukah, harusnya kau tak menghalangiku
Dengan semua dayamu, memohon padaku tuk
memberimu kesempatan terakhir
Mengapa kau menangis? Yeah, yeah
Diamlah, kasih, jangan menangis

Say goodbye, I'll be on my way, na-na-na
Don't you cry, it will be okay, na-na-na
Say goodbye, now be on your way, yeah-yeah-yeah
Don't you cry, it will be okay, be okay, it will be okay
Na, na-na-na, na-na-na, na
Diamlah, kasih, jangan menangis

Ucapkan selamat tinggal, aku kan ikuti jalanku, na-na-na
Jangan kau menangis, semua akan baik saja, na-na-na
Ucapkan selamat tinggal, kini ikutilah jalanmu, yeah-yeah-yeah
Jangan kau menangis, semua akan baik-baik saja
Hush, baby, don't cry
Na-na-na, na-na-na, na

In the middle of the night I see you crying, yeah, yeah
Now you're sleeping on your own and realizing, yeah, yeah
Don't you know, you know you shouldn't held me down
With all your might, begging for me to give you one last try
Why you're crying? Yeah, yeah
Hush, baby, don't cry
Hush, baby, don't cry
Hush, baby, don't cry
Hush, baby, don't cry

Di tengah malam, kulihat kau menangis, yeah yeah
Kini kau tidur sendirian dan menyadari, yeah, yeah
Tak tahukah, harusnya kau tak menghalangiku
Dengan semua dayamu, memohon padaku
tuk memberimu kesempatan terakhir
Mengapa kau menangis? Yeah, yeah
Diamlah, kasih, jangan menangis
Diamlah, kasih, jangan menangis
Diamlah, kasih, jangan menangis
Diamlah, kasih, jangan menangis

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Summer Fever ~ Little Big Town