Terjemahan Lirik Lagu Fade Into You ~ Mazzy Star

I want to hold the hand inside you
I want to take a breath that's true
I look to you and I see nothing
I look to you to see the truth
You live your life
You go in shadows
You'll come apart and you'll go blind
Some kind of night into your darkness
Colors your eyes with what's not there

Ingin kugenggam tangan di dalam dirimu
Aku ingin bernafas, benar begitu
Kutatap dirimu dan tak kulihat apapun
Kutatap dirimu tuk melihat yang sebenarnya
Kau jalani hidupmu
Kau bersembunyi dalam bayangan
Kau kan hancur dan kau akan buta
Bak malam ke dalam gelapmu
Warnai matamu dengan kehampaan

Fade into you
Strange you never knew
Fade into you
I think it's strange you never knew

Tenggelam ke dalam dirimu
Aneh saja jika kau tak pernah tahu
Tenggelam ke dalam dirimu
Kurasa aneh saja jika kau tak pernah tahu

A stranger's light comes on slowly
A stranger's heart without a home
You put your hands into your head
And then its smiles cover your heart

Cahaya orang asing menyala pelan-pelan
Hati orang asing tanpa rumah
Kau taruh tanganmu di kepala
Dan lalu senyumnya selimuti hatimu

Fade into you
Strange you never knew
Fade into you
I think it's strange you never knew

Tenggelam ke dalam dirimu
Aneh saja jika kau tak pernah tahu
Tenggelam ke dalam dirimu
Kurasa aneh saja jika kau tak pernah tahu

Fade into you
Strange you never knew
Fade into you
I think it's strange you never knew
I think it's strange you never knew

Tenggelam ke dalam dirimu
Aneh saja jika kau tak pernah tahu
Tenggelam ke dalam dirimu
Kurasa aneh saja jika kau tak pernah tahu
Kurasa aneh saja jika kau tak pernah tahu

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Lost ~ Temper Trap