Terjemahan Lirik Lagu Wanna Be ~ Spice Girls

Ha ha ha ha ha

Yo, I'll tell you what I want, what I really, really want
So tell me what you want, what you really, really want
I'll tell you what I want, what I really, really want
So tell me what you want, what you really, really want
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
I wanna really, really, really wanna zigazig ah

Yo, kan kuberitahu kau apa yang kuinginkan, yang benar-benar kuinginkan
Maka beritahulah aku yang kau inginkan, yang benar-benar kau inginkan
Kan kuberitahu kau apa yang kuinginkan, yang benar-benar kuinginkan
Maka beritahulah aku yang kau inginkan, yang benar-benar kau inginkan
Kuingin, (ha) kuingin, (ha) kuingin, (ha) kuingin, (ha)
Aku benar-benar ingin

If you want my future, forget my past
If you wanna get with me, better make it fast
Now don't go wasting my precious time
Get your act together we could be just fine

Jika kau ingin masa depanku, lupakan masa laluku
Jika kau ingin bercinta denganku, cepat-cepatlah
Kini jangan buang-buang waktu berharga
Bertindaklah, bersama kita kan baik-baik saja

I'll tell you what I want, what I really, really want
So tell me what you want, what you really, really want
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
I wanna really, really, really wanna zigazig ah
If you wanna be my lover, you gotta get with my friends
(Gotta get with my friends)
Make it last forever, friendship never ends
If you wanna be my lover, you have got to give
Taking is too easy, but that's the way it is

Kan kuberitahu kau apa yang kuinginkan, yang benar-benar kuinginkan
Maka beritahulah aku yang kau inginkan, yang benar-benar kau inginkan
Kuingin, (ha) kuingin, (ha) kuingin, (ha) kuingin, (ha)
Aku benar-benar ingin
Jika kau ingin jadi kekasihku, kau harus bercinta dengan teman-temanku
(Bercinta dengan teman-temanku)
Buat ini abadi, persahabatan tak pernah berakhir
Jika kau ingin jadi kekasihku, kau harus memberi
Mengambil itu terlalu mudah, tapi begitulah caranya

Oh, what do you think about that
Now you know how I feel
Say, you can handle my love, are you for real
(Are you for real)
I won't be hasty, I'll give you a try
If you really bug me then I'll say goodbye

Oh, bagaimana pendapatmu
Kini kau tahu perasaanku
Katakan, kau bisa tangani cintaku, apakah kau sungguh-sungguh
(Apakah kau sungguh-sungguh)
Aku takkan tergesa, kan kubiarkan kau mencoba
Jika kau sungguh menggangguku, maka kan kuucapkan selamat tinggal

Yo, I'll tell you what I want, what I really, really want
So tell me what you want, what you really, really want
I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha) I wanna, (ha)
I wanna really, really, really wanna zigazig ah

Yo, kan kuberitahu kau apa yang kuinginkan, yang benar-benar kuinginkan
Maka beritahulah aku yang kau inginkan, yang benar-benar kau inginkan
Kuingin, (ha) kuingin, (ha) kuingin, (ha) kuingin, (ha)
Aku benar-benar ingin

If you wanna be my lover, you gotta get with my friends
(Gotta get with my friends)
Make it last forever, friendship never ends
If you wanna be my lover, you have got to give
Taking is too easy, but that's the way it is

Jika kau ingin jadi kekasihku, kau harus bercinta dengan teman-temanku
(Bercinta dengan teman-temanku)
Buat ini abadi, persahabatan tak pernah berakhir
Jika kau ingin jadi kekasihku, kau harus memberi
Mengambil itu terlalu mudah, tapi begitulah caranya

So, here's a story from A to Z
You wanna get with me, you gotta listen carefully
We got Em in the place who likes it in your face
You got G like MC who likes it on a...
Easy V doesn't come for free, she's a real lady
And as for me, ha you'll see

Jadi, beginilah cerita lengkapnya
Kau ingin bersamaku, kau harus mendengarkan dengan seksama
Kita punya Em yang suka di wajahmu
Kau punya G seperti MC yang suka di..
Santai V tak gratis, dia perempuan sungguhan
Dan untukku, kau kan lihat

Slam your body down and wind it all around
Slam your body down and wind it all around

Membanting tubuhmu, dan membolakbalikkannya
Membanting tubuhmu, dan membolakbalikkannya

If you wanna be my lover, you gotta get with my friends
(Gotta get with my friends)
Make it last forever, friendship never ends
If you wanna be my lover, you have got to give
Taking is too easy, but that's the way it is

Jika kau ingin jadi kekasihku, kau harus bercinta dengan teman-temanku
(Bercinta dengan teman-temanku)
Buat ini abadi, persahabatan tak pernah berakhir
Jika kau ingin jadi kekasihku, kau harus memberi
Mengambil itu terlalu mudah, tapi begitulah caranya

If you wanna be my lover
You gotta, you gotta, you gotta, you gotta, you gotta
Slam, slam, slam, slam (make it last forever)

Jika kau ingin jadi kekasihku
Kau harus, kau harus, kau harus, kau harus, kau harus
Membanting, membanting (jadikan ini abadi)

Slam your body down and wind it all around
Slam your body down and wind it all around

Membanting tubuhmu, dan membolakbalikkannya
Membanting tubuhmu, dan membolakbalikkannya

Ha, ha, ha, ha, ha

Slam your body down and wind it all around
Slam your body down and zigazig ah
If you wanna be my lover

Membanting tubuhmu, dan membolakbalikkannya
Membanting tubuhmu
Jika kau ingin jadi kekasihku

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu I Wish I Could Break Your Heart ~ Cassadee Pope