Terjemahan Lirik Lagu Same Old Love ~ Selena Gomez

Take away your things and go
You can't take back what you said, I know
I've heard it all before, at least a million times
I'm not one to forget, you know

Ambillah barang-barangmu dan pergilah
Tak bisa kau tarik kembali perkataanmu, aku tahu
Sudah sering kudengar, jutaan kali
Aku bukan orang yang mudah lupa, kau tahu

I don't believe, I don't believe it
You left in peace, left me in pieces
Too hard to breathe, I'm on my knees
Right now, 'ow

Aku tak percaya, aku tak percaya
Kau pergi dengan tenang, meninggalkanku tak karuan
Terlalu sulit bernafas, aku bersimpuh
Sekarang

I

I'm so sick of that same old love, that shit, it tears me up
I’m so sick of that same old love, my body's had enough
Oh, that same old love
Oh, that same old love
I’m so sick of that same old love, feels like I've blown apart
I’m so sick of that same old love, the kind that breaks your heart
Oh, that same old love
Oh, that same old love

Aku muak dengan cinta yang itu-itu saja,
omong kosong yang sama, sungguh membuatku kesal
Aku muak dengan cinta yang itu-itu, tubuhku tlah muak
Oh, dengan cinta yang itu-itu saja
Oh, dengan cinta yang itu-itu saja
Aku muak dengan cinta yang itu-itu, serasa aku tlah hancur
Aku muak dengan cinta yang itu-itu saja,
cinta yang menghancurkan hatimu
Oh, cinta yang itu-itu saja
Oh, cinta yang itu-itu saja

I'm not spending any time, wasting tonight on you
I know, I've heard it all
So don't you try and change your mind
'Cause I won't be changing too, you know

Takkan lagi kuluangkan waktu, sia-siakan malam ini bersamamu
Aku tahu, sudah sering kudengar
Maka jangan coba-coba berubah pikiran
Aku aku juga takkan berubah, kau tahu

You can't believe, still can't believe it
You left in peace, left me in pieces
Too hard to breathe, I'm on my knees
Right now, 'ow

Kau takkan percaya, masih tak bisa percaya
Kau pergi dengan tenang, meninggalkanku tak karuan
Terlalu sulit bernafas, aku bersimpuh
Sekarang

Back to I

I'm so sick of that, so sick of that love
I'm so sick of that, so sick of that love
I'm so sick of that, so sick of that love
I'm so sick of that, yeah so sick of that love

Aku muak dengan, muak dengan cinta
Aku muak dengan, muak dengan cinta
Aku muak dengan, muak dengan cinta
Aku muak dengan, yeah muak dengan cinta (yang itu-itu saja)

Back to I

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Home ~ Our Last Night