Terjemahan Lirik Lagu Hands To Myself ~ Selena Gomez

Can't keep my hands to myself
No matter how hard I'm trying to
I want you all to myself
You're metaphorical gin and juice
So come on, give me a taste
Of what it's like to be next to you
Won't let one drop go to waste
You're metaphorical gin and juice

Tanganku tak bisa diam
Tak peduli betapa kerasnya kumencoba
Kuingin seluruh dirimu untukku
Kau adalah arak dan jus metaforis
Jadi ayolah, cicipi aku
Seperti apa rasanya berada di sisimu
Takkan kusiakan setetespun
Kau adalah arak dan jus metaforis

I

All of the doubts and the outbursts keep making love to each other
And I'm trying, I'm trying, I'm trying, I'm trying
All of the doubts and the outbursts keep making love to each other
And I'm trying, I'm trying, I'm trying, but I
Can't keep my hands to myself
My hands to myself
Can't keep my hands to myself
My hands to myself

Semua keraguan dan luapan kemarahan terus saling bercinta
Dan aku berusaha, berusaha, berusaha, berusaha
Semua keraguan dan luapan kemarahan terus saling bercinta
Dan aku berusaha, aku berusaha, aku berusaha, tapi
Tanganku tak bisa diam
Tanganku tak bisa diam
Tanganku tak bisa diam
Tanganku tak bisa diam

My doctor say you're no good
But people say what they wanna say
And you should know if I could
I'd breathe you in every single day

Dokterku bilang kau tak baik
Tapi semua orang boleh katakan apa yang ingin mereka katakan
Dan kau harus tahu andai aku bisa
Aku kan menghelamu setiap hari

Back to I

Can't keep my hands to myself
I want it all, no, nothing else
Can't keep my hands to myself
Give me your all and nothing else

Tanganku tak bisa diam
Kuingin semuanya, tiada yang lain
Tanganku tak bisa diam
Berikan semuanya dan bukan yang lain

Oh, I, I want it all
I want it all, I want it all
Can't keep my hands to myself
I mean I could, but why would I want to?
My hands to myself
Can't keep my hands to myself
My hands to myself
Can't keep my hands to myself
I want it all, no, nothing else
Can't keep my hands to myself
Give me your all and nothing else
Can't keep my hands to myself

Oh, kuinginkan semuanya
Kuingin semuanya, kuingin semuanya
Tanganku tak bisa diam
Memang aku bisa, tapi mengapa kuingin?
Tanganku tak bisa diam
Tanganku tak bisa diam
Tanganku tak bisa diam
Tanganku tak bisa diam
Kuingin semuanya, tiada yang lain
Tanganku tak bisa diam
Berikan semuanya dan bukan yang lain
Tanganku tak bisa diam

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Let's All Make Believe ~ Oasis