Terjemahan Lirik Lagu My Guardian Angel ~ Sabrina

When I see your smile
Tears run down my face
I can't replace
And now that I'm strong
I have figured out
How this world turns cold
And it breaks through my soul
And I know I'll find
Deep inside me
I can be the one

Saat kulihat senyummu
Air mata membasahi wajahku
Tak bisa kugantikan
Dan kini setelah aku tegar
Aku mengerti
Bagaimana dunia ini jadi dingin
Dan jiwaku remuk karenanya
Dan aku tahu kan temukan
Jauh di lubuk hatiku
Aku bisa jadi orang yang kau damba

I

I will never let you fall
(Let you fall)
I'll stand up with you forever
I'll be there for you through it all
(Thhough it all)
Even if saving you sends me to heaven

Takkan pernah kubiarkan kau jatuh
(Membiarkanmu jatuh)
Aku kan menemanimu selamanya
Aku kan selalu ada untukmu lewati suka duka
(Lewati suka duka)
Meski untuk menyelamatkanmu aku harus mati

It's okay. It's okay. It's okay
Seasons are changing
And waves are crashing
And stars are falling all for us
Days grow longer and nights grow shorter
I can show you I'll be the one

Tak mengapa, tak mengapa, tak mengapa
Musim berganti
Dan ombak pun hancur berkeping
Dan bintang-bintang berjatuhan untuk kita
Siang semakin lama dan malam semakin pendek
Bisa kutunjukkan padamu bahwa aku
kan jadi orang yang kau damba

Back to I

Cuz you're my, you're my, my, my true love, my whole heart
Please don't throw that away
Cuz I'm here for you
Please don't walk away and
Please tell me you'll stay, stay

Karena kaulah cinta sejatiku, seluruh hatiku
Kumohon jangan abaikan itu
Karena aku di sini untukmu
Kumohon jadi pergi dan
Kumohon katakan padaku kau kan tinggal

Use me as you will
Pull my strings just for a thrill
And I know I'll be okay
Though my skies are turning gray

Peralat aku semaumu
Tarik senarku hanya untuk bersenang-senang
Dan aku tahu aku kan baik-baik saja
Meski langitku berubah kelabu

Back to I

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Open All Night ~ Bon Jovi