Terjemahan Lirik Lagu Be The One ~ Dua Lipa

I see the moon, I see the moon, I see the moon
Oh, when you're looking at the sun
Not a fool, I'm not a fool, not a fool
No you're not fooling anyone

Kulihat rembulan, kulihat rembulan, kulihat rembulan
Oh, saat kau menatap mentari
Bukan orang bodoh, aku bukan orang bodoh
Kau tak bisa menipu siapa-siapa

I

Oh, but when you're gone
When you're gone, when you're gone
Oh baby, all the lights go out
Thinking, oh that, baby, I was wrong
I was wrong, I was wrong
Come back to me, baby, we can work this out

Oh, tapi saat kau pergi
Saat kau pergi, saat kau pergi
Oh kasih, semua cahaya padam
Kuberpikir, oh bahwa, kasih, aku salah
Aku salah, aku salah
Kembalilah padaku, kasih, kita bisa atasi ini

II

Oh baby, come on, let me get to know you
Just another chance so that I can show
That I won't let you down and run
No, I won't let you down and run
Cause I could be the one
I could be the one
I could be the one
I could be the one

Oh kasih, ayolah, ijinkan aku mengenalmu
Beri kesempatan lagi agar bisa kutunjukkan
Bahwa aku takkan mengecewakanmu lalu pergi
Aku takkan mengecewakanmu lalu pergi
Karena aku bisa jadi kekasihmu
Aku bisa jadi kekasihmu
Aku bisa jadi kekasihmu
Aku bisa jadi kekasihmu

I see in blue, I see in blue, I see in blue
Oh, when you see everything in red
There is nothing that I wouldn't do for you
Do for you, do for you
Oh, cause you got inside my head

Kulihat biru, kulihat biru, kulihat biru
Oh, saat kau lihat semuanya merah
Apapun kan kulakukan demi dirimu
Demi dirimu, demi dirimu
Oh, karena kau tlah merasuk dalam benakku

Back to I, II

Be the one, be the one, be the one
Be the one, be the one, be the one
I could be the one
Will you be mine?

Jadi kekasihmu, jadi kekasihmu, jadi kekasihmu
Jadi kekasihmu, jadi kekasihmu, jadi kekasihmu
Aku bisa jadi kekasihmu
Maukah kau jadi kekasihku?

Back to I

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Drifting ~ Nate Eiesland