Terjemahan Lirik Lagu Can I Get Your Number ~ Anne-Marie

Don't know really what I'm looking for
And don't mind dancing here all on my own
But then I see you standing on the wall
Now all I want to is to get you all alone

Tak benar-benar kutahu apa yang sedang kucari
Dan aku tak peduli berdansa di sini seorang diri
Tapi, kemudian aku melihatmu berdiri bersandar dinding
Kini yang kuinginkan hanyalah berdua saja denganmu

Tryin' my best to be honest
Don't wanna break any promise
But what if this shit is love

Berusaha sebisa mungkin untuk jujur
Tak ingin ingkari janji
Tapi bagaimana jika omong kosong ini ternyata cinta

Don't wanna start any carnage
Isn't it time to be modest
But what if this shit is love

Tak ingin kumulai pembunuhan masal
Bukankah ini saatnya untuk bersikap sederhana
Tapi bagaimana bila omong kosong ini ternyata cinta

Can I can I get your number tonight oh huh
If I don't then I might regret it for the re-
The rest of my life

Bolehkah kuminta nomor telponmu malam ini oh huh
Jika tak boleh, maka mungkin aku kan menyesalinya
Seumur hidupku

See I see I got you feeling my vibe oh huh
Gotta hurry and make a move
There's no time to be wasting time

Lihat, aku tahu tlah membuatmu rasakan getaran rasaku
Harus bergegas dan lakukan sesuatu
Tak ada waktu untuk menyia-nyiakan waktu

Can I can I get your oh oh oh oh oh oh oh oh
Can I can I get your oh oh oh oh oh oh oh oh
Uh

Bolehkah kuminta nomor telponmu
Bolehkah kuminta nomor telponmu

Feel like I have seen you here before
Somethin' 'bout you make me feel like home
Don't take it slow come give me what I want
And all I want to is to get you all alone

Rasanya aku tlah melihatmu di sini sebelumnya
Sesuatu tentangmu membuatku merasa betah
Jangan pelan-pelan, ayo beri aku yang kumau
Dan yang kuinginkan hanyalah berdua denganmu

Tryin' my best to be honest
Don't wanna break any promise
But what if this shit is love

Berusaha sebisa mungkin untuk jujur
Tak ingin ingkari janji
Tapi bagaimana jika omong kosong ini ternyata cinta

Don't wanna start any carnage
Isn't it time to be modest
But what if this shit is love

Tak ingin kumulai pembunuhan masal
Bukankah ini saatnya untuk bersikap sederhana
Tapi bagaimana bila omong kosong ini ternyata cinta

Can I can I get your number tonight oh huh
If I don't then I might regret it for the re-
The rest of my life

Bolehkah kuminta nomor telponmu malam ini oh huh
Jika tak boleh, maka mungkin aku kan menyesalinya
Seumur hidupku

See I see I got you feeling my vibe oh huh
Gotta hurry and make a move
There's no time to be wasting time

Lihat, aku tahu tlah membuatmu rasakan getaran rasaku
Harus bergegas dan lakukan sesuatu
Tak ada waktu untuk menyia-nyiakan waktu

Can I can I get your oh oh oh oh oh oh oh oh
Can I can I get your oh oh oh oh oh oh oh oh
Uh

Bolehkah kuminta nomor telponmu
Bolehkah kuminta nomor telponmu

What you say
When we're face to face
I wanna see
What the conversation do
Ah ah ah ah
Let's run away
No time to waste another day
'Cause I wanna be with you

Apa pendapatmu
Saat kita berhadap-hadapan
Aku ingin melihat
Apa hasil dari percakapan ini
Mari pergi
Tak ada waktu tuk siakan
Karena kuingin bersamamu

Can I can I get your number tonight oh huh
If I don't then I might regret it for the re-
The rest of my life

Bolehkah kuminta nomor telponmu malam ini oh huh
Jika tak boleh, maka mungkin aku kan menyesalinya
Seumur hidupku

See I see I got you feeling my vibe oh huh
Gotta hurry and make a move
There's no time to be wasting time

Lihat, aku tahu tlah membuatmu rasakan getaran rasaku
Harus bergegas dan lakukan sesuatu
Tak ada waktu untuk menyia-nyiakan waktu

Can I can I get your number oh oh oh oh oh oh oh oh
Can I can I get your number oh oh oh oh oh oh oh oh 

Bolehkah kuminta nomor telponmu
Bolehkah kuminta nomor telponmu

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Don't Judge Me ~ Janelle Monae