Terjemahan Lirik Lagu Famous ~ Skillet

I testify, this is not a secret meant to keep
Your love, like fire, spreading from my heart straight to my feet

Kubersaksi, ini bukan rahasia yang harus disimpan
Cintamu, bak bara api, menyebar dari hatiku ke kakiku

And when I was dead, you gave me new life
I'm lifting you up with all of my might
I don't care who's to the left, to the right
You're all that's on my mind
Don't really care what they say, what they think
I feel so alive

Dan saat ku mati, kau memberiku hidup baru
Aku mengangkatmu dengan seluruh dayaku
Aku tak peduli siapa yang harus ke kiri, ke kanan
Hanya kaulah yang di ada benakku
Tak peduli apa kata mereka, apa yang mereka pikirkan
Aku merasa sangat hidup

I'm unashamed, I'm wide awake
Not gonna hide, can't deny you're my everything
Here's to the free who still believe
You're the star of the show that we came to see
With all my heart, all my life, gonna live it loud
I wanna make, make you famous
Light up the night, let it shine, never burning out
I wanna make, make you famous

Aku tak merasa malu, mataku terbuka lebar
Takkan sembunyi, tak bisa menyangkal kaulah segalanya bagiku
Lagu ini untuk orang-orang bebas yang masih percaya
Kaulah bintang pertunjukan yang ingin kita lihat
Dengan sepenuh hati, sepenuh hidup, akan jalani ini dengan riang
Aku ingin membuatmu terkenal
Terangilah malam, sinarkanlah, jangan pernah padam
Aku ingin membuatmu terkenal

Fame, fame, fame fame, f-famous
Fame, fame, fame fame, f-famous

Terkenal
Terkenal

Neon lights, my eyes are blinded by your glow
Yeah, you are mine, I know who I am cause of who I know

Lampu-lampu neon, mataku silau oleh kilaumu
Yeah, kau kekasihku, aku tahu siapa diriku karena orang yang kukenal

I'm no longer dead, you gave me new life
I'm lifting you up with all of my might
I don't care who's to the left, to the right
You're all that's on my mind
Don't really care what they say, what they think
I feel so alive

Aku tak lagi mati, kau memberiku hidup baru
Aku mengangkatmu dengan seluruh dayaku
Aku tak peduli siapa yang harus ke kiri, ke kanan
Hanya kaulah yang di ada benakku
Tak peduli apa kata mereka, apa yang mereka pikirkan
Aku merasa sangat hidup

I'm unashamed, I'm wide awake
Not gonna hide, can't deny you're my everything
Here's to the free who still believe
You're the star of the show that we came to see
With all my heart, all my life, gonna live it loud
I wanna make, make you famous
Light up the night, let it shine, never burning out
I wanna make, make you famous

Aku tak merasa malu, mataku terbuka lebar
Takkan sembunyi, tak bisa menyangkal kaulah segalanya bagiku
Lagu ini untuk orang-orang bebas yang masih percaya
Kaulah bintang pertunjukan yang ingin kita lihat
Dengan sepenuh hati, sepenuh hidup, akan jalani ini dengan riang
Aku ingin membuatmu terkenal
Terangilah malam, sinarkanlah, jangan pernah padam
Aku ingin membuatmu terkenal

Shh, shh, you wanna know a secret?
Shh, shh, cause I can't keep it
Shh, shh, you wanna know a secret?
Shh, shh, cause I can't keep it
Take you worldwide, make, make you famous
'Cross the headlines, make, make you famous
From NYC to Texas to the coast of LA
From way down under, under London
They'll remember your name

Shh, shh, kau ingin tahu sebuah rahasia?
Shh, shh, karena aku tak bisa menjaganya
Shh, shh, kau ingin tahu sebuah rahasia?
Shh, shh, karena aku tak bisa menjaganya
Membawamu keliling dunia, membuatmu terkenal
Lewati tajuk berita, membuatmu terkenal
Dari New York City ke Texas ke pesisi LA
Dari jauh ke London
Mereka akan ingat namamu

I'm unashamed, I'm wide awake
Not gonna hide, can't deny you're my everything
Here's to the free who still believe
You're the star of the show that we came to see
With all my heart, all my life, gonna live it loud
I wanna make, make you famous
Light up the night, let it shine, never burning out
I wanna make, make you famous
With all my heart, all my life, gonna live it loud
I wanna make, make you famous
Light up the night, let it shine, never burning out
I wanna make, make you famous

Aku tak merasa malu, mataku terbuka lebar
Takkan sembunyi, tak bisa menyangkal kaulah segalanya bagiku
Lagu ini untuk orang-orang bebas yang masih percaya
Kaulah bintang pertunjukan yang ingin kita lihat
Dengan sepenuh hati, sepenuh hidup, akan jalani ini dengan riang
Aku ingin membuatmu terkenal
Terangilah malam, sinarkanlah, jangan pernah padam
Aku ingin membuatmu terkenal
Dengan sepenuh hati, sepenuh hidup, akan jalani ini dengan riang
Aku ingin membuatmu terkenal
Terangilah malam, sinarkanlah, jangan pernah padam
Aku ingin membuatmu terkenal

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Animal In The Night ~ Greyson Chance