Terjemahan Lirik Lagu Want You Back ~ 5 Seconds Of Summer

Can't help but wondering if this
Is the last time that I'll see your face
Is it tears or just the fucking rain?
Wish I could say something
Something that doesn't sound insane
But lately I don't trust my brain
You tell me I won't ever change
So I just say nothing

Tak tahan dengan rasa penasaran apakah ini
Adalah kali terakhir aku kan melihat wajahmu
Apakah ini tetes air mata ataukah tetes hujan?
Andai bisa kukatakan sesuatu
Sesuatu yang tak terdengar gila
Tapi akhir-akhir ini aku tak percayai otakku
Kau bilang aku takkan pernah berubah
Maka aku diam saja

No matter where I go, I'm always gonna want you back
No matter how long you're gone, I'm always gonna want you back
I know you know I will never get over you
No matter where I go, I'm always gonna want you back
Want you back

Kemanapun kupergi, aku kan selalu ingin kau kembali
Betapapun jauhnya kau pergi, aku kan selalu ingin kau kembali
Aku tahu kau tahu aku takkan pernah melupakanmu
Kemanapun kupergi, aku kan selalu ingin kau kembali
Ingin kau kembali

I remember the freckles on your back
And the way that I used to make you laugh
Cause you know every morning I wake up
Yeah I still reach for you
I remember the roses on your shirt
When you told me this would never work
You know even when I say I've moved on
Yeah I still dream for you

Aku ingat bintik-bintik di punggungmu
Dan bagaimana dulu kubuat kau tertawa
Karena kau tahu setiap pagi aku terbangun
Yeah, aku masih coba menghubungimu
Kuingat mawar-mawar di bajumu
Saat kau bilang ini takkan pernah berhasil
Kau tahu meski di saat kukatakan aku tlah move on
Yeah aku masih memimpikanmu

No matter where I go, I'm always gonna want you back
No matter how long you're gone, I'm always gonna want you back
I know you know I will never get over you
No matter where I go, I'm always gonna want you back
Want you back

Kemanapun kupergi, aku kan selalu ingin kau kembali
Betapapun jauhnya kau pergi, aku kan selalu ingin kau kembali
Aku tahu kau tahu aku takkan pernah melupakanmu
Kemanapun kupergi, aku kan selalu ingin kau kembali
Ingin kau kembali

(Always gonna want you back
Want you back)
(Always gonna want you back
Want you back)

(Akan selalu ingin kau kembali
Ingin kau kembali)
(Akan selalu ingin kau kembali
Ingin kau kembali)

You know even when I say I moved on
You know even though I know that you're gone
All I think about is where I went wrong

Kau tahu meski di saat kubilang aku sudah move on
Kau tahu meskipun aku tahu bahwa kau tlah pergi
Yang kupikirkan adalah dimana salahku

You know even when I say I moved on
You know even though I know that you're gone
All I think about is where I went wrong
Yeah I still dream for you
No matter where I go, I'm always gonna want you back

Kau tahu meski di saat kubilang aku sudah move on
Kau tahu meskipun aku tahu bahwa kau tlah pergi
Yang kupikirkan adalah dimana salahku
Yeah aku masih memimpikanmu
Kemana pun kupergi, aku akan selalu ingin kau kembali

No matter where I go, I'm always gonna want you back
I'm always gonna want you back
No matter how long you're gone, I'm always gonna want you back
I know you know I will never get over you
No matter where I go, I'm always gonna want you back
Want you back

Kemanapun kupergi, aku kan selalu ingin kau kembali
Aku kan selalu ingin kau kembali
Betapapun jauhnya kau pergi, aku kan selalu ingin kau kembali
Aku tahu kau tahu aku takkan pernah melupakanmu
Kemanapun kupergi, aku kan selalu ingin kau kembali
Ingin kau kembali

(Always gonna want you back
Want you back)
(Always gonna want you back
Want you back)
(Always gonna want you back
Want you back)
(Always gonna want you back
Want you back)

(Akan selalu ingin kau kembali
Ingin kau kembali)
(Akan selalu ingin kau kembali
Ingin kau kembali)
(Akan selalu ingin kau kembali
Ingin kau kembali)
(Akan selalu ingin kau kembali
Ingin kau kembali)

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Sick Of Sittin' ~ Christina Aguilera