Terjemahan Lirik Lagu Almost Love ~ Sabrina Carpenter

The moment when the light is red before the go
The moment when the curtain's down before the show
The moment when you're done but maybe just one more
That's how I feel before I get you all alone

Saat-saat ketika lampunya merah sebelum melaju
Saat-saat ketika tirai diturunkan sebelum pertunjukan
Saat-saat ketika kau sudah selesai tapi mungkin ingin sekali lagi
Itulah yang kurasa sebelum kudapati dirimu seorang diri

We could give it a minute
But what's the fun in a minute
When we could push all the limits, ah yeah
Shirt hanging off my shoulders
Both hands wanna hold ya
So baby what's the hold up, yeah yeah

Kita bisa saja memberinya sedikit waktu
Tapi apa sih menyenangkannya sedikit waktu
Saat kita bisa mendorong semua batasan, ah yeah
Kemeja yang menggantung di bahuku
Kedua tangan ingin mendekapmu
Jadi kasih, apa yang menundamu, yeah yeah

Can you feel the tension rising
Now you're, now you're getting it close
Now you're, now you're getting it close
Almost love, it's almost love
Speed this up cuz I'm excited
No more. no more taking it slow
Almost love, it's almost love

Bisakah kau rasakan ketegangannya meninggi?
Kini kau kian dekat
Kini kau kian dekat
Hampir jadi cinta, perasaan ini hampir menjadi cinta
Percepatlah karena aku sedang gembira
Jangan lagi, jangan lagi diperlambat
Hampir jadi cinta, perasaan ini hampir menjadi cinta

Almost love
Almost love, but it could be love
Almost love
Almost love, but it could be love
Almost love
Almost love, but it could be love
It could be love
It could be

Hampir jadi cinta
Hampir jadi cinta, tapi rasa ini bisa saja cinta
Hampir jadi cinta
Hampir jadi cinta, tapi rasa ini bisa saja cinta
Hampir jadi cinta
Hampir jadi cinta, tapi rasa ini bisa saja cinta
Rasa ini bisa saja cinta
Rasa ini bisa saja

I want you like a midnight hour wants a view
I want you like a loner wants an empty room
I want you like a kiss that's long and overdue
I need you more than I have ever needed you

Aku menginginkanmu seperti tengah malam inginkan penglihatan
Aku menginginkanmu seperti penyendiri inginkan ruang kosong
Aku menginginkanmu seperti kecupan yang lama dan terlambat
Aku membutuhkanmu lebih dari sebelum-sebelumnya

We could give it a minute
But what's the fun in a minute
When we could push all the limits, ah yeah
Shirt hanging off my shoulders
Both hands wanna hold ya
So baby what's the hold up, yeah yeah

Kita bisa saja memberinya sedikit waktu
Tapi apa sih menyenangkannya sedikit waktu
Saat kita bisa mendorong semua batasan, ah yeah
Kemeja yang menggantung di bahuku
Kedua tangan ingin mendekapmu
Jadi kasih, apa yang menundamu, yeah yeah

Can you feel the tension rising
Now you're, now you're getting it so close
Now you're, now you're getting it so close
Almost love, it's almost love
Speed this up cuz I'm excited
No more. no more taking it slow
No more. no more taking it slow
Almost love, it's almost love

Bisakah kau rasakan ketegangannya meninggi?
Kini kau kian dekat sekali
Kini kau kian dekat sekali
Hampir jadi cinta, perasaan ini hampir menjadi cinta
Percepatlah karena aku sedang gembira
Jangan lagi, jangan lagi diperlambat
Jangan lagi, jangan lagi diperlambat
Hampir jadi cinta, perasaan ini hampir menjadi cinta

Almost love
Almost love, but it could be love
Almost love
Almost love, but it could be love
Almost love
Almost love, but it could be love
It could be love
It could be

Hampir jadi cinta
Hampir jadi cinta, tapi rasa ini bisa saja cinta
Hampir jadi cinta
Hampir jadi cinta, tapi rasa ini bisa saja cinta
Hampir jadi cinta
Hampir jadi cinta, tapi rasa ini bisa saja cinta
Rasa ini bisa saja cinta
Rasa ini bisa saja

We could give it a minute
But what's the fun in a minute

Kita bisa saja memberinya sedikit waktu
Tapi apa sih menyenangkannya sedikit waktu

Can you feel the tension rising
Now you're getting it so close
Now you're getting this so close
Almost love, almost love
Oh cuz I'm excited
No more, no more taking it slow
No more, no more taking it slow
It's almost love

Bisakah kau rasakan ketegangannya meninggi?
Kini kau kian dekat sekali
Kini kau kian dekat sekali
Hampir jadi cinta, hampir jadi cinta
Oh karena aku gembira
Jangan lagi diperlambat
Jangan lagi diperlambat
Rasa ini hampir jadi cinta

Almost love, oh baby
It's almost love
Cuz it's almost love, but it could be love
Almost love, and you know
Almost love
But it could be love
Cuz it's almost love, but it could be love
It could be love

Hampir jadi cinta, oh sayang
Rasa ini hampir menjadi cinta
Karena rasa ini hampir jadi cinta, tapi ini bisa saja cinta
Hampir jadi cinta, dan kau tahu
Hampir jadi cinta
Tapi rasa ini bisa saja cinta
Karena rasa ini hampir jadi cinta, tapi ini bisa saja cinta
Rasa ini bisa saja cinta

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu 2002 ~ Anne Marie