Terjemahan Lirik Lagu Everyday ~ Logic & Marshmello

Yeah, ayy
I work hard every motherfuckin' day-ay-ay-ayy
I work hard, I work hard every day-ay-ay-ayy, yeah
But today is my day, it's my day
And no matter what they say, it's my day
La-la-la-la-la-la, yeah, yeah

Aku bekerja keras setiap hariiiii
Aku berkerja keras, aku bekerja keras setiap hariiii, yeah
Tapi hari ini hariku, ini hariku
Dan tak peduli mereka mau bilang apa, ini hariku

Roll up to the spot, feelin' real good
Think you gon' talk shit, you better not, my homies real hood
They say, "Logic, why you do that?" I don't know, I don't know
Yeah, they used to be like, "Who that?" I don't know, I don't know
Now they know my name wherever I go
Used to think that's what I wanted, but now, just don't know
No, I can't fuck with that, nook if you buckin' back
Yeah, I been workin' but I ain't get nothin' back
Tell me the daily now, hold up, wait, really now
All of that shit you been talkin' just silly now

Sampai ke tempat itu, rasanya senang sekali
Jika kau pikir akan bicara ngawur, baiknya jangan,
teman-temanku sangar
Kata mereka, "Logic, mengapa kau lakukan itu?"
aku tak tahu, aku tak tahu
Yeah, biasanya mereka suka bertanya, "Siapa itu?"
Aku tak tahu, aku tak tahu
Kini mereka tahu namaku kemana pun kupergi
Dulu kupikir itulah yang kuinginkan, tapi kini, aku tak tahu
Aku tak peduli
Yeah, aku sudah bekerja tapi aku tak dapat apa-apa
Katakan padaku setiap hari, tunggu, tunggu, sungguh
Semua omong kosong yang kau bicarakan sungguh konyol

Just as quick as you rise
Just as quick as you could fall
Oh, no no no, I can't fuck with that at all
Can't fuck with that at all

Secepat kau naik daun
Secepat itu pula kau jatuh
Oh, no no no, aku tak peduli dengan itu semua
Tak peduli dengan itu semua

I work hard every motherfuckin' day-ay-ay-ayy
I work hard, I work hard every day-ay-ay-ayy, yeah
But today is my day, it's my day
And no matter what they say, it's my day
La-la-la-la-la-la, yeah, yeah

Aku bekerja keras setiap hariiiii
Aku berkerja keras, aku bekerja keras setiap hariiii, yeah
Tapi hari ini hariku, ini hariku
Dan tak peduli mereka mau bilang apa, ini hariku

All she ever wanted was attention
And a bunch of other shit I shouldn't mention
'Cause she got daddy issues for days
For days and days
But today, she ain't got shit to do
Her ride along with you
So we gon' fuck around and vibe
And vibe and vibe and vibe
I'm tryna live my life
But am I doing it right? Yeah
I'm tryna live my life
But am I doing it right? 'Cause they tell me I'm the man
You the man right now, you the man right now
With the whole wide world in the palm of your hand right now
Fuck the lights and the cameras and the money and the fame
I'ma do it for the fam right now
I'ma get it for the 301 and the RATTPACK 'cause you know

Yang diinginkannya hanyalah perhatian
Dan banyak hal lain yang tak boleh kusebutkan
Karena dia punya persoalan ayah berhari-hari
Berhari-hari
Tapi hari ini, dia tak ada kerjaan
Dia berkendara bersamamu
Maka kita akan berkeliling dan tebar pesona
Dan tebar pesona dan tebar pesona
Kan kucoba tuk jalani hidupku dengan riang gembira
Tapi apakah aku sudah benar? Yeah
Kan kucoba jalani hidupku dengan riang gembira
Tapi apakah aku sudah benar? Karena kata mereka akulah si jagoan
Kaulah jagoannya sekarang, kaulah jagoannya sekarang
Dengan seluruh dunia ada di genggaman tanganmu sekarang
Peduli setan dengan cahaya dan kamera dan uang dan ketenaran
Aku kan lakukan ini demi keluarga sekarang
Kan kudapatkan ini untuk 301 dan RATTPACK karena kau tahu

I work hard every motherfuckin' day-ay-ay-ayy
I work hard, I work hard every day-ay-ay-ayy, yeah
But today is my day, it's my day
And no matter what they say, it's my day
La-la-la-la-la-la, yeah, yeah

Aku bekerja keras setiap hariiiii
Aku berkerja keras, aku bekerja keras setiap hariiii, yeah
Tapi hari ini hariku, ini hariku
Dan tak peduli mereka mau bilang apa, ini hariku

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Say Something ~ Justin Timberlake feat. Chris Stapleton