Terjemahan Lirik Lagu Love Me Like You ~ Little Mix

Sha-la-la-la
Sha-la-la-la
Sha-la-la-la

He might got the biggest ca-ar-r
Don't mean he can drive me wild or he can go for miles
Said he got a lot of ca-a-ash
Darling he can't buy my love, it's you I'm dreaming of

Boleh saja dia punya mobil terbesar
Tak berarti dia bisa mengajakku dengan liar
atau dia bisa berkendara bermil-mil
Katanya dia punya banyak uang
Sayang, dia tak bisa membeli cintaku, kaulah yang kuimpikan

I

They try to romance me
But you got that nasty
And that's what I want (that's what I want)
So baby, baby
Come and save me
Don't need those other numbers
When I got my number one

Mereka mencoba bersikap romantis padaku
Tapi kaulah yang punya hal menjijikkan
Dan itulah yang kuinginkan (itulah yang kuinginkan)
Maka kasih, kasih
Selamatkanlah aku
Tak perlu nomer yang lainnya
Saat aku punya yang nomer satu

II

Last night I lay in bed so blue
'Cause I realized the truth, they can't love me like you
I tried to find somebody new
Baby they ain't got a clue, can't love me like you

Tadi malam aku berbaring di ranjang dengan perasaan tak karuan
Karena kusadari kenyataan, mereka tak bisa mencintaiku sepertimu
Tlah kucoba tuk temukan kekasih baru
Kasih mereka tak tahu, tak bisa mencintaiku sepertimu

You still get it that I wa-a-ant
You were pouring out your love
I could never get enough
Now I'm dealing with these bo-o-ys
When I really need a man who can do it like I can

Kau masih punya yang kuinginkan
Kau curahkan cintamu
Aku tak pernah merasa puas
Kini aku berurusan dengan cowok-cowok itu
Saat aku benar-benar butuh seorang pria
yang bisa melakukannya sepertiku

Back to I, II

Sha-la-la-la, woo-oo, sha-la-la-la, oh oh oh oh oh
Sha-la-la-la, oh woo, can't love me like you
Sha-la-la-la, woo, sha-la-la-la,
Oh oh oh oh sha-la-la-la, oh, oh can't love me like you

Sha-la-la-la, oh woo, tak bisa mencintaiku sepertimu
Oh oh oh oh sha-la-la-la, oh, oh tak bisa mencintaiku sepertimu

L-O-V-E, love the way you give it to me
When you're with me, boy I want it everyday
L-O-V-E, love the way you give it to me
When you're with me, boy I want it everyday

C-I-N-T-A, kusuka caramu memberikannya padaku
Saat kau bersamaku, aku menginginkannya setiap hari
C-I-N-T-A, kusuka caramu memberikannya padaku
Saat kau bersamaku, aku menginginkannya setiap hari

Back to I

(L-o-v-e) last night I lay in bed so blue
(love the way you give it to me)
'Cause I realized the truth,
They can't love me like you (l-o-v-e)
(boy I want it everyday)
I tried to find somebody new (l-o-v-e)
Baby they ain't got a clue, can't love me like you

(C-i-n-t-a) kemarin malam aku berbaring di ranjang
dengan perasaan tak karuan
(kusuka caramu memberikannya padaku)
Karena kusadari kenyataan
Mereka tak bisa mencintaiku sepertimu (c-i-n-t-a)
(Sayang, aku menginginkannya setiap hari)
Tlah kucoba tuk temukan kekasih baru (c-i-n-t-a)
Kasih, mereka tak tahu, tak bisa mencintaiku sepertimu

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu I Was Me ~ Imagine Dragons