Terjemahan Lirik Lagu Shine ~ Years & Years

I remember us alone
Waiting for the light to go
Don't you feel that hunger
I've got, so many secrets to show
When I saw you on that stage
I shiver with the look you gave
Don't you hear that rhythm, can you
Show me how we can escape

Aku teringat kita berdua
Menanti lampu itu menyala
Tidakkah kau rasakan lapar itu
Begitu banyak rahasia yang ingin kutunjukkan
Saat aku melihatmu di panggung itu
Aku menggigil dengan tatapanmu
Tidakkah kau dengar nada itu, bisakah kau
Tunjukkan padaku bagaimana kita bisa lari

I

(Ooh oh oh oh, ooh oh oh ooh)
I was biting my tongue
I was trying to hide
(Ooh oh oh oh, ooh oh oh ooh)
I'll forget what I've done
I'll be redefined

Aku diam seribu bahasa
Aku berusaha sembunyi
Aku kan lupa apa yang sudah kulakukan
Aku kan didefinisi ulang

II

It's shaking the sky
And I'm following lightning
I'll recover if you keep me alive
Don't leave me behind
Can you see me I'm shining
And it's you that I've been waiting to find

Mengguncang langit
Dan kuikuti petir
Aku kan sembuh jika kau menjagaku tetap hidup
Jangan tinggalkan aku
Bisakah kau lihat aku, aku bersinar
Dan dirimulah yang selama ini ingin kutemukan

III

I'm holding it all tonight
I'm folding it all tonight
You know that you make it shine
And it's you that I've been waiting to find

Aku kan mendekapnya sepanjang malam
Aku kan memeluknya sepanjang malam
Kau tahu bahwa kau membuatnya bersinar
Dan dirimulah yang selama ini ingin kutemukan

Now that we can hear that sound
Now that you can hold me down
You can pull me under
You can raise everything to the ground
Everything I can arrange
Every part of me you change
Just hold me together, tell me
You'll always want me to stay

Kini setelah kita bisa mendengar suara itu
Kini setelah kau bisa menahanku
Kau bisa menenggelamkanku
Kau bisa mengangkat segalanya ke permukaan
Segalanya bisa kususun
Setiap bagian diriku yang kau ubah
Satukanlah diriku, katakan padaku
Kau kan selalu ingin aku tinggal

Back to I, II

I wanna be the one you steal
I wanna be the one you shield
I wanna be the one
That your love, that your love
Can heal
I wanna be the one you steal
I wanna be the one you shield
I wanna be the one
That your love, that your love

Aku ingin menjadi orang yang kau curi
Aku ingin menjadi orang yang kau lindungi
Aku ingin menjadi orang
Yang cintamu, yang cintamu
Bisa menyembuhkan
Aku ingin menjadi orang yang kau curi
Aku ingin menjadi orang yang kau lindungi
Aku ingin menjadi orang
Yang cintamu, yang cintamu

Back to II, III

It's you that I've been waiting to find
It's you that I've been waiting to find
It's you that I've been waiting to find

Dirimulah yang selama ini ingin kutemukan
Dirimulah yang selama ini ingin kutemukan
Dirimulah yang selama ini ingin kutemukan

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Drag Me Down ~ One Direction