Terjemahan Lirik Lagu Was I The Only One ~ Jordin Sparks

Mmmm
When you told me that I was a star in the sky
Baby I believed every word
And you seemed so sincere
It was perfectly clear
Cause forever was all that I heard
And every little kiss
From your tender lips
Couldn't of been a lie
I fell hard over head
Without a safety net
And I don't understand this goodbye

Saat kau bilang aku ini bagai bintang di langit
Kasih, aku percaya setiap katamu
Dan kelihatannya kau tulus
Jelas sekali
Karena selamanya, itulah yang dulu kudengar
Dan setiap kecupan mesra
Dari bibirmu yang lembut
Tak mungkin dusta
Aku jatuh di kepala
Tanpa jaring pengaman
Dan tak kupahami perpisahan ini

Was I the only one who fell in love?
There never really was the two of us
And maybe my all just wasn't good enough
Was I the only one, only one, in love?

Apakah hanya aku yang jatuh cinta?
Tak pernah benar-benar ada kita berdua
Dan mungkin segalaku tidaklah cukup
Apakah hanya aku, hanya diriku, yang jatuh cinta?

As I walk down the hall
See the place on the wall
Where the picture of us used to be
I fight back those tears, cause I still feel you here
How could you walk out so easily?
And I don't understand, 
how I can feel this pain, and still be alive
And all these broken dreams
And all these memories
Are killing me inside

Saat kuberjalan lintasi aula
Kulihat sebuah tempat di dinding
Dimana foto kita dulu berada
Kulawan jatuhnya air mata,
karena aku masih merasakanmu di sini
Bagaimana bisa kau pergi begitu mudahnya?
Dan aku tak mengerti, bagaimana bisa
kurasakan sakit ini, dan masih hidup
Dan semua mimpi yang hancur ini
Dan semua kenangan ini
Sungguh-sungguh membunuhku

Was I the only one who fell in love?
There never really was the two of us
And maybe my all just wasn't good enough
Was I the only one, only one
Tell me, what I'm supposed to do with all this love?
Baby, it was supposed to be the two of us
Help me, cause I still don't want to believe

Apakah hanya aku yang jatuh cinta?
Tak pernah benar-benar ada kita berdua
Dan mungkin segalaku tidaklah cukup
Apakah hanya aku, hanya diriku
Katakanlah, apa yang harus kulakukan dengan semua rasa cinta ini?
Kasih, harusnya kita berdua
Tolong aku, karena aku masih tak ingin percaya

I was the only one
I was the only one
I the only one who fell in love
There never really was the two of us, hey
And maybe my all just wasn't good enough
I the only one, the only one
I the only one who fell in love
There never really was the two of us
And maybe my all just wasn't good enough
Was I the only one, the only one, in love?

Hanya aku
Hanya aku
Hanya aku yang jatuh cinta
Tak pernah benar-benar ada kita berdua, hei
Dan mungkin segalaku tidaklah cukup
Hanya aku, hanya aku
Hanya aku yang jatuh cinta
Tak pernah benar-benar ada kita berdua
Dan mungkin segalaku tidaklah cukup
Apakah hanya aku, hanya diriku, yang jatuh cinta?

When you told me that I was a star in the sky
Baby I believed every word

Saat kau bilang aku ini bagai bintang di langit
Kasih, aku percaya setiap kata-katamu

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu For You ~ The Calling