Terjemahan Lirik Lagu Entertainer ~ Zayn Malik

You thought you had me, didn't you?
When you lied to my face, I could see the truth
Every step with the way I knew
How you fooled me, boo

Kau mengira tlah mengecohku, kan?
Saat kau bohong di depanku, aku bisa melihat yang sebenarnya
Setiap langkah aku tahu
Bagaimana kau membodohi aku

Guess you didn't know that you were my favorite entertainer
I watch you, and laugh with, and fuck with you
Don't you take me for a fool
In this game, I own the rules
You were my favorite entertainer
I watch you, I laugh with, with fake it too
Don't you take me for a fool
I'ma show you a thing or two

Mungkin kau tak tahu bahwa dulu kau penghibur kesukaanku
Aku menontonmu, tertawa bersamamu, dan mencumbumu
Jangan anggap aku orang bodoh
Di dalam permainan ini, akulah yang punya peraturan
Kau dulu penghibur kesukaanku
Aku menontonmu, tertawa denganmu, yang juga palsu
Jangan kau anggap aku bodoh
Akan kutunjukkan satu dua hal padamu

Never seen you comin', I'll turn you down
When you need me the most, I will turn you
When you need me the most, I will turn you down
Never seen me comin', I'll turn you down
When you need me the most, I will turn you
When you need me the most, I will turn you down

Tak pernah melihatmu datang, aku kan menolakmu
Saat kau sangat membutuhkanku, aku akan menolakmu
Saat kau sangat membutuhkanku, aku akan menolakmu
Tak pernah melihatku datang, aku kan menolakmu
Saat kau sangat membutuhkanku, aku akan menolakmu
Saat kau sangat membutuhkanku, aku akan menolakmu

Thought that you were smarter, I'm ashamed for you
I knew it right away when you stopped lovin' me
It happened when your touch wasn't enough for me

Dulu kukira kau lebih cerdas, aku malu
Aku langsung tahu saat kau berhenti mencintaiku
Itu terjadi saat sentuhanmu tak cukup untukku

Thought that you should know that 
you were my favorite entertainer
I watch you, and laugh with, and fuck with you
Don't you take me for a fool
In this game, I own the rules
You were my favorite entertainer
I watch you, I laugh with, with fake it too
Don't you take me for a fool
I'ma show you a thing or two

Kupikir kau perlu tahu bahwa dulu kau penghibur kesukaanku
Jangan anggap aku orang bodoh
Kau dulu penghibur kesukaanku
Jangan kau anggap aku bodoh
Aku menontonmu, tertawa bersamamu, dan mencumbumu
Di dalam permainan ini, akulah yang punya peraturan
Aku menontonmu, tertawa denganmu, yang juga palsu
Akan kutunjukkan satu dua hal padamu

Never seen you comin', I'll turn you down
When you need me the most, I will turn you
When you need me the most, I will turn you down
Never seen me comin', I'll turn you down
When you need me the most, I will turn you
When you need me the most, I will turn you down

Tak pernah melihatmu datang, aku kan menolakmu
Saat kau sangat membutuhkanku, aku akan menolakmu
Saat kau sangat membutuhkanku, aku akan menolakmu
Tak pernah melihatku datang, aku kan menolakmu
Saat kau sangat membutuhkanku, aku akan menolakmu
Saat kau sangat membutuhkanku, aku akan menolakmu

Know it's harder to take, and let's face it
No one's playing your games, let's face it
I'm bein' straight up
I know fake love when I see it anyway
I'm turn you down when you need me anyway, anyway, anyway

Aku tahu ini sulit diterima, mari kita hadapi
Tak ada yang memainkan permainanmu, mari kita hadapi
Aku berterus terang
Aku tahu cinta palsu saat aku melihatnya
Aku akan menolakmu saat kau membutuhkaku

Never seen you comin', I'll turn you down
When you need me the most, I will turn you
When you need me the most, I will turn you down
Never seen me comin', I'll turn you down
When you need me the most, I will turn you
When you need me the most, I will turn you down

Tak pernah melihatmu datang, aku kan menolakmu
Saat kau sangat membutuhkanku, aku akan menolakmu
Saat kau sangat membutuhkanku, aku akan menolakmu
Tak pernah melihatku datang, aku kan menolakmu
Saat kau sangat membutuhkanku, aku akan menolakmu
Saat kau sangat membutuhkanku, aku akan menolakmu

I know you need me the most
The most, the most
One more time

Aku tahu kau sangat membutuhkanku
Sangat, sangat
Sekali lagi

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu LA Girls ~ Charlie Puth