Terjemahan Lirik Lagu Girls Like You ~ Maroon 5 feat. Cardi B

Spent 24 hours, I need more hours with you
You spent the weekend getting even, ooh
We spent the late nights making things right between us

Tlah kuhabiskan 24 jam, aku butuh lebih banyak waktu bersamamu
Kau habiskan akhir pekan agar kita impas, ooh
Kita habiskan malam-malam larut untuk bereskan urusan di antara kita

But now it's all good, babe
Roll that back wood, babe
And play me close

Tapi kini semuanya beres, kasih
Gulunglah ganja itu, kasih
Dan mainkan aku lekat-lekat

'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sun down when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Karena gadis-gadis sepertimu ke sana kemari
dengan pria-pria sepertiku
Hingga mentari tenggelam saat aku puas
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah
Gadis-gadis sepertimu suka bersenang-senang,
dan yeah, aku pun begitu
Yang kuinginkan saat aku puas
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you

Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu

I spent last night on the last flight to you
Took a whole day up tryna get way up, ooh
We spent the daylight tryna make things right between us

Kuhabiskan kemarin malam di penerbangan terakhir menuju dirimu
Habiskan waktu seharian berusaha bangun, ooh
Kita habiskan siang berusaha bereskan urusan di antara kita

But now it's all good, babe
Roll that back wood, babe
And play me close

Tapi kini semuanya beres, kasih
Gulunglah ganja itu, kasih
Dan mainkan aku lekat-lekat

'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sun down when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Karena gadis-gadis sepertimu ke sana kemari
dengan pria-pria sepertiku
Hingga mentari tenggelam saat aku puas
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah
Gadis-gadis sepertimu suka bersenang-senang,
dan yeah, aku pun begitu
Yang kuinginkan saat aku puas
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
I need a girl like you

Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu

Maybe it's 6:45
Maybe I'm barely alive
Maybe you've taken my shit for the last time
Maybe I know that I'm drunk
Maybe I know you're the one
Maybe you're thinking it's better if you drive

Mungkin sekarang jam 6:45
Mungkin aku hampir mati
Mungkin kau sudah mendengar omong kosongku untuk terakhir kali
Mungkin aku tahu bahwa aku mabuk
Mungkin aku tahu kaulah orangnya
Mungkin kau pikir sebaiknya kau yang mengemudi

'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sun down when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Karena gadis-gadis sepertimu ke sana kemari
dengan pria-pria sepertiku
Hingga mentari tenggelam saat aku sudah puas
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah

Not too long ago, I was dancing for dollars (eeoow)
No, it's really rude if I let you meet my mama (eeoow)
You don't want a girl like me I'm too crazy
Fore every other girl you meet its fugazy (okurrrt)
I'm sure them other girls were nice enough
But you need someone to spice it up
So who you gonna call? Cardi, Cardi
Come and rev it up like a Harley, Harley
Why is the best fruit always forbidden?
I'm coming to you now doin' 20 over the limit
The red light, red light stop, stop (skrrt)
I don't play when it comes to my heart (let's get it though)
I don't really want a white horse and a carriage
I'm thinkin' more of a white Porsches and karats
I need you right here 'cause every time you call
I play with this kitty like you play with your guitar

Belum lama ini, aku berdansa demi uang
Tidak, sungguh kasar jika kuijinkan kau bertemu ibuku
Kau tak inginkan gadis sepertiku, aku terlalu gila
Semua gadis yang kau temui itu palsu
Aku yakin gadis-gadis lain cukup baik
Tapi kau butuh seseorang yang bisa mengasyikkan suasana
Jadi siapa yang akan kau telpon? Cardi, Cardi
Ayo lebih aktiflah seperti Harley, Harley
Mengapa buah terbaik selalu terlarang?
Aku datang padamu ngebut di atas batasan
Lampu merah, lampu merah berhenti, berhenti
Aku tak main-main jika menyangkut hatiku (ayo sepakati)
Aku tak benar-benar ingin seorang kuda putih dan kereta kencana
Aku lebih suka Porsche putih dan emas
Aku butuh kau di sini karena tiap kali kau menelpon
Kubermain dengan kucing ini seperti kau bermain dengan gitarmu

'Cause girls like you run 'round with guys like me
'Til sun down when I come through
I need a girl like you, yeah yeah
Girls like you love fun, and yeah, me too
What I want when I come through
I need a girl like you, yeah yeah

Karena gadis-gadis sepertimu ke sana kemari
dengan pria-pria sepertiku
Hingga mentari tenggelam saat aku puas
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah
Gadis-gadis sepertimu suka bersenang-senang,
dan yeah, aku pun begitu
Yang kuinginkan saat aku puas
Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
I need a girl like you

Aku butuh seorang gadis sepertimu, yeah yeah
Aku butuh seorang gadis sepertimu

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Found You ~ James Bay