Terjemahan Lirik Lagu The Middle ~ Zed, Maren Morris & Grey

Take a seat
Right over there, sat on the stairs
Stay or leave
The cabinets are bare and I'm unaware
Of just how we got into this mess
Got so aggressive
I know we meant all good intentions

Duduklah
Di sana, duduk di tangga
Tinggal atau pergilah
Lemarinya terbuka dan aku tak sadar
Bagaimana kita bisa terlibat kekacauan ini
Jadi begitu agresif
Aku tahu maksud kita baik

So pull me closer
Why don't you pull me close
Why don't you come on over
I can't just let you go

Maka dekaplah aku
Mengapa kau tak mendekapku
Mengapa kau tak mendekat
Aku tak sanggup melepasmu

Oh baby
Why don't you just meet me in the middle
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle
In the middle
Baby
Why don't you just meet me in the middle
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle
In the middle

Oh kasih
Mengapa kau tak menemuiku di tengah-tengah
Aku hilang akal sedikit saja
Jadi mengapa kau tak menemuiku di tengah-tengah
Di tengah-tengah
Kasih
Mengapa kau tak menemuiku di tengah-tengah
Aku hilang akal sedikit saja
Jadi mengapa kau tak menemuiku di tengah-tengah
Di tengah-tengah

Take a step
Back for a minute, into the kitchen
Floors are wet
And taps are still running, dishes are broken
How did we get into this mess
Got so aggressive
I know we meant all good intentions

Melangkahlah
Ke belakang sebentar, ke dalam dapur
Lantainya hangat
Dan pipanya masih terbuka, piring-piring pecah
Bagaimana kita terlibat dalam kekacauan ini
Jadi begitu agresif
Aku tahu maksud kita baik

So pull me closer
Why don't you pull me close
Why don't you come on over
I can't just let you go

Maka dekaplah aku
Mengapa kau tak mendekapku
Mengapa kau tak mendekat
Aku tak sanggup melepasmu

Oh baby
Why don't you just meet me in the middle
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle
In the middle

Oh kasih
Mengapa kau tak menemuiku di tengah-tengah
Aku hilang akal sedikit saja
Jadi mengapa kau tak menemuiku di tengah-tengah
Di tengah-tengah

Looking at you I can't lie
Just pouring out admission
Regardless my objection
And it's not about my pride
I need you on my skin just
Come over, pull me in just

Menatapmu aku tak bisa bohong
Mengalir keluar pengakuan
Tak peduli keberatanku
Dan ini bukan tentang harga diriku
Aku butuh dirimu di kulitku
Kemarilah, rengkuh aku

Oh baby
Why don't you just meet me in the middle
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle
In the middle, no no

Oh kasih
Mengapa kau tak menemuiku di tengah-tengah
Aku hilang akal sedikit saja
Jadi mengapa kau tak menemuiku di tengah-tengah
Di tengah-tengah

Baby
Why don't you just meet me in the middle
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle
In the middle
Baby
Why don't you just meet me in the middle
I'm losing my mind just a little
So why don't you just meet me in the middle
In the middle

Kasih
Mengapa kau tak menemuiku di tengah-tengah
Aku hilang akal sedikit saja
Jadi mengapa kau tak menemuiku di tengah-tengah
Di tengah-tengah
Kasih
Mengapa kau tak menemuiku di tengah-tengah
Aku hilang akal sedikit saja
Jadi mengapa kau tak menemuiku di tengah-tengah
Di tengah-tengah, middle

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Wait ~ Maroon 5