Terjemahan Lirik Lagu Today's The Day ~ Pink

I've spent enough time alone
Up in my bedroom at home
Been kinda bored lately
I hate on all I see
It's all mundane to me
This box I painted pains me
But you could watch me
You could help me down the rabbit hole with you
I could go with you
You could lead the way I'd go hand in hand with you

Tlah cukup waktu kuhabiskan sendiri
Di dalam kamarku
Akhir-akhir ini aku merasa bosan
Aku benci semua yang kulihat
Semua serba duniawi bagiku
Kotak yang kulukis ini menyakitiku
Tapi kau bisa melihatku
Kau bisa membantuku susuri lubang kelinci bersamamu
Aku bisa ikut denganmu
Kau boleh memimpin, aku kan bergandeng tangan denganmu

I

Oh oh oh
Today's the day I've been waiting for
Tomorrow won't come after all
Yesterday is so far away
And today is the only day
Somebody please stop the clock
Oh oh oh
Don't ever let this day stop
Oh oh oh
I never wanna go home
No no no oh oh oh
No no no
No no no no no
Oh oh oh

Ini adalah hari yang tlah lama kunanti
Esok takkan tiba
Kemarin sudah begitu jauh
Dan hari ini adalah satu-satunya hari
Seseorang, tolong hentikan jamnya
Jangan biarkan hari ini berhenti
Aku tak mau pulang

I used to want to grow up
I thought that I could be free
But now I'm realizing
It's cool, it ain't for me
It's cool, cause all my dreams
Are more than possibilities
I get so vicious
When I don't feel delicious
I just need a friend
So much to carry
These days are kinda scary
I don't want the fun to end

Dulu kuingin tumbuh dewasa
Kukira aku bisa bebas
Tapi kini kusadari
Keren, ini bukan untukku
Keren, karena semua mimpiku
Lebih dari kemungkinan
Aku jadi begitu dengki
Saat aku tak merasa nyaman
Aku hanya butuh teman
Begitu banyak beban
Hari-hari ini agak menakutkan
Aku tak ingin kesenangan ini berakhir

Back to I

I'mma say today's my day
I'mma say today's my day
I'mma say today's my day
I'mma say it's gonna go my way

Kan kukatakan ini adalah hariku
Kan kukatakan ini adalah hariku
Kan kukatakan ini adalah hariku
Kan kukatakan ini kan, ikuti aku

Back to I

I'mma say today's my day
I'mma say today's my day
I'mma say today's my day
I'mma say it's gonna go my way

Kan kukatakan ini adalah hariku
Kan kukatakan ini adalah hariku
Kan kukatakan ini adalah hariku
Kan kukatakan ini kan ikuti aku

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Same Old Love ~ Selena Gomez