Terjemahan Lirik Lagu With You ~ Ghost The Musical

I picked up your shirts this morning
I don’t know why, I don’t know why
Mr Reynolds said to say hello
I started to cry, I started to cry
Every place we ever walked and
Everywhere we talked, I miss you
You never leave my mind
So much of you is left behind

Kupunguti baju-bajumu tadi pagi
Aku tak tahu sebabnya, aku tak tahu sebabnya
Tuan Reynolds berhenti tuk menyapa
Aku mulai menangis, aku mulai menangis
Setiap tempat yang pernah kita susuri dan
Di mana pun kita bicara, aku merindukanmu
Kau tak pernah pergi dari pikiranku
Begitu banyak darimu yang tertinggal

You took my days with you
Took my nights with you

Kau bawa siang-siangku
Kau bawa malam-malamku

Those unfinished conversations
We used to have still speak to me
And I write you letters every day
That I’ll never send and you’ll never see
All this wishful thinking
Gets me nowhere I can’t stay
Though my heart is broken
It keeps breaking every day

Percakapan-percapakan yang belum usai
Yang dulu biasa kita lakukan masih bicara padaku
Dan kutulis surat untukmu setiap hari
Yang takkan pernah kukirimkan dan aku takkan pernah melihat
Semua pikiran penuh harap ini
Tak membawaku ke mana-mana, aku tak bisa tinggal
Meski hatiku hancur
Terus saja hati ini ini hancur setiap hari

You took my hopes with you
Took my dreams with you

Kau bawa harapan-harapanku
Kau bawa mimpi-mimpiku

I keep thinking that you’ll be calling
Everyone says that it’s all in my head
And I can’t accept it yet
I’m not ready to just give in
I know that I can’t live in this pain
With these feelings of regret
I can’t comprehend this
And pretend that I don’t care
Any place I wanna be
I wanna see you there

Aku terus berpikir bahwa kau akan menelpon
Semua orang bilang bahwa hanya itu yang kupikirkan
Dan aku masih belum bisa menerimanya
Aku tak siap untuk menyerah
Aku tahu tak bisa hidup dalam kesakitan ini
Dengan perasaan sesal ini
Aku tak bisa memahaminya
Dan pura-pura tak peduli
Tiap tempat yang kudatangi
Aku ingin melihatmu di situ

You took my life with you
Took my world with you

Kau bawa hidupku
Kau bawa duniaku

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Someday You'll Be A Story ~ Melee