Terjemahan Lirik Lagu You're Not The Only One ~ Avril Lavigne

He'd already asked for my number
When will he call?, I wonder
I'd give it away on a Friday
I haven't heard a friggin' now it's Wednesday
I don't know what he's thinking
He can leave me alone and I'll be waiting
I don't think so
There's other fish in the sea
Who would love to swim with me

Dia sudah meminta nomerku
Kapan dia akan menelpon? Batinku
Mulai Jumat depan takkan kupikirkan lagi
Belum kudengar kabarnya, sekarang sudah Rabu
Aku tak tahu yang dia pikirkan
Dia bisa saja meninggalkanku dan aku kan menunggu
Takkan begitu
Banyak ikan lain di laut
Yang mau berenang bersamaku

You're not the only one
Out there for me
And I know (and I know)
You're not the only one
Who's gonna be
For me (for me)

Kau bukan satu-satunya
Yang ada untukku
Dan aku tahu (dan aku tahu)
Kau bukan satu-satunya
Yang akan ada
Untukku

There's other fishes in the sea
There's other fishes in the sea

Banyak ikan lain di laut
Banyak ikan lain di laut

You finally called and I'm not home
Don't even bother at all
Can't remember what he looks like
It's been 14 days, that's not my type
I know they're not all like that
There's gotta be some that don't think they're all that
Yes I know so
There's other fish in the sea
Who would love to swim with me

Akhirnya kau menelpon dan aku tak di rumah
Juga sama sekali tak peduli
Tak ingat lagi seperti apa dia
Sudah empat belas hari, bukan tipeku
Aku tahu mereka tidak semua begitu
Pasti ada beberapa yang tak merasa mereka begitu
Ya aku juga tahu
Banyak ikan lain di laut
Yang mau berenang denganku

You're not the only one
Out there for me
And I know (and I know)
You're not the only one
Who's gonna be
For me (for me)

Kau bukan satu-satunya
Yang ada untukku
Dan aku tahu (dan aku tahu)
Kau bukan satu-satunya
Yang akan ada
Untukku

There's other fishes in the sea
There's other fishes in the sea (in the sea)
There's other fishes in the sea
There's other fishes in the sea (fishes in the sea)

Banyak ikan lain di laut
Banyak ikan lain di laut
Banyak ikan lain di laut
Banyak ikan lain di laut

You're not the only one
Out there for me
And I know (and I know)
You're not the only one
Who's gonna be
For me (for me)

Kau bukan satu-satunya
Yang ada untukku
Dan aku tahu (dan aku tahu)
Kau bukan satu-satunya
Yang akan ada
Untukku

You're not the only one
(There's other fishes in the sea)
You're not the only one
(There's other fishes in the sea)
You're not the only one
(There's other fishes in the sea)
You're not the only one
(There's other fishes in the sea)

Kau bukan satu-satunya
(Banyak ikan lain dilaut)
Kau bukan satu-satunya
(Banyak ikan lain di laut)
Kau bukan satu-satunya
(Banyak ikan lain di laut)
Kau bukan satu-satunya
(Banyak ikan lain di laut)

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu I Did Something Bad ~ Taylor Swift