Terjemahan Lirik Lagu Forget Me Not - HONNE

She loves me
She loves me not
She loves me...
She loves me not...
She loves me

Dia mencintaiku
Dia tak mencintaiku
Dia mencintaiku
Dia tak mencintaiku
Dia mencintaiku

Flowers always make it better
But this time I’ve gone too far, I’m sorry
There’s no amount of roses
I can pick from out the ground to make you love me, again
Get me some airtime, or is this a bad time?
‘Cause flowers always make it better
But this time I’ve gone too far, I’m sorry

Bunga selalu bisa memperbaiki keadaan
Tapi kali ini aku sudah keterlaluan, maafkan
Tak ada jumlah mawar
Yang bisa kupetik dari tanah agar kau mencintaiku, lagi
Beri aku waktu bertelpon, ataukah ini waktu yang buruk?
Karena bunga selalu bisa memperbaiki keadaan
Tapi kali ini aku sudah keterlaluan, maafkan

Forget me not, I hope you forget me not
Remember all the things we got, going on between us
Forget me not, I hope you forget me not
Remember all the things we got, going on between us

Jangan lupakan aku, kuharap kau tak melupakanku
Ingatlah semua hal yang kita miliki, yang terjadi antara kita
Jangan lupakan aku, kuharap kau tak melupakanku
Ingatlah semua hal yang kita miliki, yang terjadi antara kita

You're saying we've outgrown each other
Telling me that you are gonna leave me
No daffodils or tulips can give me back your two lips and it kills me
I need some facetime, don’t say it’s a bad time
I thought flowers always made it better
But this time I’ve gone too far, I’m sorry

Katamu kita sudah sama-sama dewasa
Kau bilang akan meninggalkanku
Tak ada dafodil atau tulip yang bisa mengembalikan
dua bibirmu padaku dan itu menyiksaku
Aku butuh waktu tatap muka, jangan bilang ini waktu yang buruk
Kupikir bunga selalu bisa perbaiki keadaan
Tapi kali ini aku sudah keterlaluan, maafkan

She loves me
She loves me not
She loves me...
She loves me not...
She loves me

Dia mencintaiku
Dia tak mencintaiku
Dia mencintaiku...
Dia tak mencintaiku...
Dia mencintaiku

Forget me not, I hope you forget me not
Remember all the things we got, going on between us
Forget me not, I hope you forget me not
Remember all the things we got, going on between us

Jangan lupakan aku, kuharap kau tak melupakanku
Ingatlah semua hal yang kita miliki, yang terjadi antara kita
Jangan lupakan aku, kuharap kau tak melupakanku
Ingatlah semua hal yang kita miliki, yang terjadi antara kita

She loves me
She loves me not

Dia mencintaiku
Dia tak mencintaiku

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Change ~ One OK Rock