Terjemahan Lirik Lagu Best Of Me ~ The Letter Black

If I could find yesterday
I would take You back to where I'm coming from
Cause You can see the way
All these scars have kept me running
And chasing down the past
But I'm not done, I'm turning back

Andai kubisa temukan hari kemarin
Pasti 'kan kuajak Kau kembali ke tempatku berasal
Karena Kau bisa tahu bagaimana
Semua luka ini tlah membuatku terus berlari
Dan memburu masa lalu
Tapi aku belum selesai, aku kan kembali

I

I swear, You're the only reason I keep breathing
I swear, You keep on giving me the reason to keep believing
Finally I'm worth it, though I'm not perfect
It still feels right, and I keep on giving
Trying to make a difference, in my life
But I know another way to show
Everything I can be for You
You're all that I'll ever need
I'll give you the Best of Me

Sumpah, Kaulah satu-satunya alasanku tetap bernafas
Sumpah, Kau terus memberiku alasan untuk terus percaya
Akhirnya aku pantas mendapatkannya, meski aku tak sempurna
Masih benar rasanya, dan aku terus memberi
Berusaha membuat perbedaan, dalam hidupku
Tapi aku tahu cara lain tuk tunjukkan
Segala yang kubisa untukMu
Kaulah satu-satunya yang kubutuhkan
Aku kan memberiMu yang terbaik dariku

If I could read tomorrow's mind
I would know exactly where You're taking me
If I'm going to slip away
Or if I stay and give You all my trust
You will keep me safe
I know You won't let me fade

Andai kubisa membaca pikiran hari esok
Tentu aku tahu dengan pasti kemana Kau kan membawaku
Apakau aku kan mati
Ataukan aku kan hidup dan memberiMu semua rasa percayaku
Kau kan membuatku nyaman
Aku tahu Kau takkan membiarkanku menghilang

Back to I

Oh, I know I believe it
No, I will be turning around
I want to know You now
Your Love won't let me down, no!

Oh, aku tahu aku mempercayainya
Tidak, aku kan berbalik
Aku ingin mengenalMu kini
Cintamu takkan mengecewakanku

I swear, You're the only reason I keep breathing
I swear, You keep on giving me the reason to keep believing

Sumpah, Kaulah satu-satunya alasanku tetap bernafas
Sumpah, Kau terus memberiku alasan untuk terus percaya

Finally I'm worth it, though I'm not perfect
It still feels right, and I keep on giving
Trying to make a difference, in my life
But I know another way to show
Everything I can be for You
You're all that I'll ever need Woah oh!

Akhirnya aku pantas mendapatkannya, meski aku tak sempurna
Masih benar rasanya, dan aku terus memberi
Berusaha membuat perbedaan, dalam hidupku
Tapi aku tahu cara lain tuk tunjukkan
Segala yang kubisa untukMu
Kaulah satu-satunya yang kubutuhkan

I'll give you the Best of Me
I'll give You the Best of Me!

Aku kan memberiMu yang terbaik dariku
Aku kan memberiMu yang terbaik dariku

I swear, You're the only reason I keep breathing
I swear...

Sumpah, kaulah satu-satunya alasanku tetap bernafas
Sumpah...

Lihat juga: Terjemahan Lirik Lagu Little James ~ Oasis